Pródigo Lyrics Translation in English

Casa Worship
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mesmo tão longe

Even so far away

Me lembro da Sua voz

I remember Your voice

Sei que me ama

I know You love me

Foi eu que decidi partir

It was I who decided to leave


Mas eu decido crer

But I decide to believe

Que está a me esperar

That You are waiting for me

Eu decido crer

I decide to believe

Que vai me abraçar

That You will embrace me


Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good


Mesmo tão longe

Even so far away

Me lembro da Sua voz

I remember Your voice

Sei que me ama

I know You love me

Foi eu que decidi partir

It was I who decided to leave


Mas eu decido crer

But I decide to believe

Que está a me esperar

That You are waiting for me

Eu decido crer

I decide to believe

Que vai me abraçar

That You will embrace me


Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good


Eu vou voltar

I will return

O Aba está a me esperar

Abba is waiting for me

Eu vou voltar

I will return

O Aba está a me esperar

Abba is waiting for me


O Aba

Abba

Me espera

Waits for me

O Aba

Abba

Me espera

Waits for me


Eu vou voltar

I will return

O Aba está a me esperar

Abba is waiting for me

Eu vou voltar

I will return

O Aba está a me esperar

Abba is waiting for me


O Aba

Abba

Me espera

Waits for me

O Aba

Abba

Me espera

Waits for me


Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good


Eu vou voltar

I will return

O Aba está a me esperar

Abba is waiting for me

Eu vou voltar

I will return

O Aba está a me esperar

Abba is waiting for me


O Aba

Abba

Me espera

Waits for me

O Aba

Abba

Me espera

Waits for me


Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Todas as coisas

All things

Cooperam para o meu bem

Work together for my good

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal July 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment