Recordando

De ti recordando

Remembering you

por este mundo além

throughout this world beyond

a saudade aumenta

saudade increases

e a tristeza também.

and sadness as well.

Des´que ti conheci

Since I met you

eu não vejo ninguém;

I see no one;

Mas o que estou sofrendo

But what I am suffering

sei que tu sofres também.

I know you suffer as well.

Teu amor sincero,

Your sincere love,

teu olhar e teu carinho

your gaze and your affection

para sempre quero

I want forever

como luz em meu caminho;

as light on my path;

Assim recordando

Thus, remembering

vou vivendo de ilusão

I go on living in illusion

e sempre esperando

and always waiting

possuir teu coração.

to possess your heart.