Fogo do Alto Lyrics Translation in English

Cassiane
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sinto algo diferente aqui acontecer

I feel something different happening here

Um calor de brasa viva invade o meu ser

A live coal's heat invades my being

Uma chama que se espalha e contagia a quem clamar

A flame that spreads and infects those who cry out

É fogo santo do Senhor Jeová

It's the holy fire of the Lord Jehovah


Não consigo mais conter a minha adoração

I can no longer contain my worship

Essa chama arde forte em meu coração

This flame burns strongly in my heart

Esse é o momento vamos glorificar

This is the moment, let's glorify

Pois fogo do alto Deus vai derramar

For the fire from above, God will pour out


Derrama fogo santo, Senhor

Pour out holy fire, Lord

Enche de glória, manda glória, Tua glória eu quero ver

Filled with glory, send glory, Your glory I want to see

Refaz vaso quebrado, com fogo do alto vem aquecer

Remake the broken vessel, with fire from above, come warm

Derrama fogo santo, Senhor

Pour out holy fire, Lord

Enche de unção, com muita unção, reveste a igreja de poder

Fill with anointing, with much anointing, clothe the church with power

E se tiver crente gelado, com fogo do alto então vem aquecer

And if there's a lukewarm believer, with fire from above, come and warm


Fogo do alto, fogo santo renovador

Fire from above, renewing holy fire

Fogo ardente que queima o pecado

Burning fire that consumes sin

Desfaz o embaraço e enche o inimigo de pavor

Undo the entanglement and fill the enemy with dread

Fogo do alto, fogo que veio pra purificar

Fire from above, fire that came to purify

Batizando, enchendo de graça a todo aquele que glorificar

Baptizing, filling with grace everyone who glorifies


Glorifique, glorifique, glorifique

Glorify, glorify, glorify

E veja os milagres que o Pai hoje opera aqui

And see the miracles that the Father operates here today

Glorifique, glorifique, glorifique

Glorify, glorify, glorify

E deixe a glória de Deus te invadir

And let the glory of God invade you


Sinto algo diferente ainda acontecer

I feel something different still happening

É poder pra todo lado, vai estremecer

It's power everywhere, it's going to shake

Agora novas línguas eu já posso ouvir

Now new languages I can already hear

É Deus aqui, levante as mãos quem já pode sentir

God is here, raise your hands if you can feel


Quem quer receber comece a dar glória

Who wants to receive, start giving glory

É grande o mistério de Deus aqui neste lugar

The mystery of God is great here in this place

A glória de Deus se espalha na igreja

The glory of God spreads in the church

Hoje é noite de vitória

Today is the night of victory

Prepare-se irmão pra se contagiar

Get ready, brother, to be infected

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola July 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment