Louvor Sem Fim Lyrics Translation in English

Cassiane
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu me prostrar diante do teu altar

When I prostrate myself before your altar

Eu vou me declarar, teu nome exaltar

I will declare myself, exalt your name

Quero te entronizar, meus lábios vão cantar

I want to enthrone you, my lips will sing

O que tu és pra mim, vou te louvar sem fim

What you are to me, I will praise you endlessly


Louvo porque és a minha força

I praise because you are my strength

Louvo pois nasci pra te adorar

I praise because I was born to worship you

Louvo mesmo em meio à provação

I praise even in the midst of trial

Louvo a ti de todo o coração

I praise you with all my heart

Louvo porque és meu salvador

I praise because you are my savior

Louvo pois minha vida transformou

I praise because my life has transformed

Louvo pois eu quero te sentir

I praise because I want to feel you

Derrama tua glória sobre mim

Pour out your glory upon me


Quando no céu chegar eu quero te abraçar

When I reach heaven, I want to embrace you

Vamos nos alegrar, que comunhão será

We will rejoice, what communion it will be

Um novo corpo eu terei, mais santo eu serei

A new body I will have, more holy I will be

Enquanto aqui viver, sempre sempre louvarei

While I live here, I will always, always praise

E quando eu começo a te exaltar

And when I begin to exalt you

Sinto tua mão a me tocar

I feel your hand touching me

Pois és digno de todo louvor

For you are worthy of all praise

Deus conosco, o Consolador

God with us, the Comforter

E levanto as mãos pra adorar

And I raise my hands to worship

A tua majestade excelência

Your majesty excellence

Santo, Santo, Santo é tu Senhor

Holy, Holy, Holy is you, Lord

A Ti entrego todo o meu amor

To you, I give all my love


Louvo, eu venho te pedir

I praise, I come to ask of you

Louvo, e não vou desistir

I praise, and I will not give up

Louvo, com o meu coração

I praise, with my heart

Louvo, vem derrama agora tua unção

I praise, come pour out your anointing now

Louvo, não paro de louvar

I praise, I do not stop praising

Louvo, por tua santidade

I praise, for your holiness

Louvo, és Senhor onipotente

I praise, you are Almighty Lord

Louvo o teu nome para sempre

I praise your name forever

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment