De Perto Lyrics Translation in English

Não quero estar neste lugar

I don't want to be in this place

e ver você partir

And see you leave

eu quero te esperar aonde você quer ir

I want to wait for you wherever you want to go

te receber

To receive you

te acomodar

To accommodate you

te oferecer a mão

To offer you my hand

poder cantar, te acompanhar ao violão

To be able to sing, accompany you with the guitar

quero te ver de perto

I want to see you up close

quero dizer que o nosso amor deu certo

I want to say that our love has succeeded

quero te ver de perto

I want to see you up close

quero dizer que o nosso amor deu certo

I want to say that our love has succeeded

não sei viver só e sem sonhar

I don't know how to live alone and without dreaming

sem fé, sem ter alguém

Without faith, without having someone

faz tempo que eu te espero

For a long time, I've been waiting for you

e que te quero bem

And wishing you well

sonho em fazer pro nosso amor

I dream of creating for our love

uma bela canção

A beautiful song

que me traga paz sem culpa

That brings me peace without guilt

ao coração

To the heart

quero te ver de perto

I want to see you up close

quero dizer que o nosso amor deu certo

I want to say that our love has succeeded

quero te ver de perto

I want to see you up close

quero dizer que o nosso amor deu certo

I want to say that our love has succeeded