Mergulhe Lyrics Translation in English

Cassiane
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ouço o som de um grande rio

I hear the sound of a great river

Muitas águas a jorrar

Many waters gushing forth

Vem do coração de Deus

It comes from the heart of God

Águas claras pra fazer

Clear waters to perform

O milagre acontecer

The miracle to happen

Muitas águas de esperança

Many waters of hope


Sei que o rio vai passar

I know the river will pass

Hoje aqui neste lugar

Today here in this place

Vai romper o impossível

It will break the impossible

Vejo vida ressurgir

I see life resurrecting

No deserto um manancial

In the desert, a fountain


Deus envia um rio do seu trono

God sends a river from His throne

Para transbordar no meio da igreja

To overflow in the midst of the church

E a multidão prostrada em adoração

And the crowd prostrated in worship

Mergulha mais fundo, mais profundo para receber

Dive deeper, deeper to receive

Santificação, a purificação

Sanctification, purification

Intimidade, vestes novas de louvor

Intimacy, new garments of praise

Uma cura, um milagre, uma promessa

A healing, a miracle, a promise

O tempo esse é agora, começou

The time is now, it has begun


A sequidão do deserto não existe mais

The dryness of the desert no longer exists

Veja você mesmo com seus próprios olhos

See for yourself with your own eyes

São águas claras, que descem do trono de Deus

Clear waters descending from God's throne

É avivamento pra você e eu

It's revival for you and me


Mergulhe agora vai a fundo

Dive now, go deep

Mais profundo no rio que nasce no coração de Deus

Deeper into the river that originates in God's heart

Pra curar, santificar, renovar, libertar

To heal, sanctify, renew, liberate

E a tua vida hoje transformar

And transform your life today

Mergulhe agora vai a fundo

Dive now, go deep

Mais profundo no rio que nasce no coração de Deus

Deeper into the river that originates in God's heart

Pra curar, santificar, renovar, libertar

To heal, sanctify, renew, liberate

E a tua vida hoje transformar

And transform your life today


Deus envia um rio do seu trono

God sends a river from His throne

Para transbordar no meio da igreja

To overflow in the midst of the church

E a multidão prostrada em adoração

And the crowd prostrated in worship

Mergulha mais fundo, mais profundo para receber

Dive deeper, deeper to receive

Santificação, a purificação

Sanctification, purification

Intimidade, vestes novas de louvor

Intimacy, new garments of praise

Uma cura, um milagre, uma promessa

A healing, a miracle, a promise

O tempo esse é agora, começou

The time is now, it has begun


A sequidão do deserto não existe mais

The dryness of the desert no longer exists

Veja você mesmo com seus próprios olhos

See for yourself with your own eyes

São águas claras, que descem do trono de Deus

Clear waters descending from God's throne

É avivamento pra você e eu

It's revival for you and me


Mergulhe agora vai a fundo

Dive now, go deep

Mais profundo no rio que nasce no coração de Deus

Deeper into the river that originates in God's heart

Pra curar, santificar, renovar, libertar

To heal, sanctify, renew, liberate

E a tua vida hoje transformar

And transform your life today

Mergulhe agora vai a fundo

Dive now, go deep

Mais profundo no rio que nasce no coração de Deus

Deeper into the river that originates in God's heart

Pra curar, santificar, renovar, libertar

To heal, sanctify, renew, liberate

E a tua vida hoje transformar

And transform your life today


Mergulhe agora vai a fundo

Dive now, go deep

Mais profundo no rio que nasce no coração de Deus

Deeper into the river that originates in God's heart

Pra curar, santificar, renovar, libertar

To heal, sanctify, renew, liberate

E a tua vida hoje transformar

And transform your life today

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment