Coração Apaixonado Lyrics Translation in English

João Carreiro e Capataz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que não é fácil esconder

I know it's not easy to hide

Quando o sentimento é muito forte

When the feeling is very strong

Não é fácil conviver

It's not easy to live with

Com um coração em risco de morte

A heart at risk of death


É tão difícil admitir

It's so difficult to admit

Um coração apaixonado

A passionate heart

Mas esconder meu sentimento

But hiding my feelings

É um erro, é um pecado

Is a mistake, it's a sin


Não tá fácil ficar sem você aqui

It's not easy to be without you here

É tão difícil olhar ao meu lado

It's so difficult to look beside me

Não te ver, te sentir

Not seeing you, not feeling you


Uma dor forte no peito

A strong pain in the chest

Uma vontade de chorar

A desire to cry

Não sei se esse é meu defeito

I don't know if this is my fault

Essa vontade louca de te amar

This crazy desire to love you

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment