Mar De Gente Lyrics Translation in English

Catch Side
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Todas as vezes que eu penso e não vejo

Every time I think and don't see

Uma resposta que me mostre a razão

An answer that shows me the reason

Somos impulso, somos medo e desejo

We are impulse, we are fear and desire

Mais uma voz no meio da multidão

Just another voice in the midst of the crowd


Eu permaneço atrás do desconhecido

I remain behind the unknown

O improvável é o meu melhor amigo

The unlikely is my best friend

Pra quem tem nada pouco já me interessa

For those who have nothing, little already interests me

Amor, lembranças ou uma boa conversa

Love, memories, or a good conversation


Estarei aqui, em qualquer lugar

I'll be here, anywhere

Todos somos um só, e isso bastará

We're all one, and that will be enough


Para derrubar quem não merece a condição

To bring down those who don't deserve the condition

Ver que toda glória sempre vem da escuridão

To see that all glory always comes from darkness

Seguirei em frente nesse mar de gente que

I'll keep going in this sea of people who

Não desiste de ser mais feliz

Don't give up on being happier


Verdade, intenso, humano, propenso

Truth, intense, human, inclined

Ainda estamos tão longe do fim

We're still so far from the end

Apego, amparo, a vida é tão rara

Attachment, support, life is so rare

Para temermos o final

For us to fear the end

Added by Ana Paula
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment