Dona do Meu Coração Lyrics Translation in English

Catedral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Para, fala, vai, confessa que esse amor

Stop, speak, go, confess that this love

É algo tão incontrolável não tem fim

Is something so uncontrollable, it has no end

Ele é assim

It's like that


Chega forte invade arde soma surpreende

It arrives strong, invades, burns, adds up, surprises

Porque simplesmente é o melhor já sei de cor

Because simply it's the best, I already know by heart

Você é meu bem querer, amo tanto amar você

You are my beloved, I love loving you so much

Eu não sei viver sem ter você aqui

I don't know how to live without you here


Não tem segredo esse papo de ter medo

There's no secret in this talk of being afraid

É apenas um motivo pra começar uma discussão

It's just a reason to start an argument

Chega mais perto fico louco com o teu jeito

Come closer, I go crazy with your way

Com você tudo é perfeito lua cheia na escuridão

With you, everything is perfect, full moon in the darkness


Dona do meu coração

Owner of my heart


Chega forte invade arde soma surpreende

It arrives strong, invades, burns, adds up, surprises

Porque simplesmente é o melhor já sei de cor

Because simply it's the best, I already know by heart

Você é meu bem querer, amo tanto amar você

You are my beloved, I love loving you so much

Eu não sei viver sem ter você aqui

I don't know how to live without you here


Não tem segredo esse papo de ter medo

There's no secret in this talk of being afraid

É apenas um motivo pra começar uma discussão

It's just a reason to start an argument

Chega mais perto fico louco com o teu jeito

Come closer, I go crazy with your way

Com você tudo é perfeito lua cheia na escuridão

With you, everything is perfect, full moon in the darkness


Dona do meu coração

Owner of my heart

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil August 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment