Azul e Amarelo Lyrics Translation in English

Anjo bom, anjo mau

Good angel, bad angel

Anjos existem

Angels exist

E são meus inimigos

And they are my enemies

E são amigos meus

And they are my friends

E as fadas

And the fairies

As fadas também existem

The fairies also exist

São minhas namoradas

They are my girlfriends

Me beijam pela manhã

They kiss me in the morning

Gnomos existem

Gnomes exist

E são minha escolta

And they are my escort

Anjos, gnomos

Angels, gnomes

Amigos e amigos

Friends and friends

Tudo é possível

Everything is possible

Outra vida futura, passada

Another future, past life

Viagens, viagens

Travels, travels

Mas existem também drogas pra dormir

But there are also drugs to sleep

E ver os perigos no meio do mar

And see the dangers in the middle of the sea

No sono pesado, tudo meio drogado

In heavy sleep, everything is a bit drugged

Existem pessoas turvas, pessoas que gostam

There are blurry people, people who like

E eu tô de azul e amarelo

And I'm in blue and yellow

amarelo,azul e amarelo

Yellow, blue and yellow

Senhores deuses, me protejam

Lords of gods, protect me

De tanta mágoa

From so much sorrow

Tô pronto para ir ao teu encontro

I'm ready to meet you

Mas não quero, não vou, não quero

But I don't want to, I won't, I don't want to

Não quero, não vou, não quero

I don't want to, I won't, I don't want to