Amor de Vaqueiro Lyrics Translation in English

Celso Farrel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Montei meu cavalo fui na cidade andar

I rode my horse, went to walk in the city

Bati de freante com uma moça tão bonita

Collided upfront with a girl so beautiful

Eu percebi que não parava de me olhar

I noticed that she couldn't stop looking at me

E fui chagando pra poder me apresentar

And I approached to be able to introduce myself


Sou um cara humilde do interior

I'm a humble guy from the countryside

Não tenho riqueza, só tenho amor

I have no wealth, I only have love

Moça da cidade venha me acompanhar

City girl, come and accompany me

Eu tenho uma proposta pra te apresentar

I have a proposal to present to you


O amor de vaqueiro, o amor de vaqueiro

The cowboy's love, the cowboy's love

Uma noite na minha cama eu vou ser teu melhor erro

One night in my bed, I will be your best mistake

O amor de vaqueiro, o amor de vaqueiro

The cowboy's love, the cowboy's love

Vem provar da minha pegada

Come taste my touch

E vai querer o ano inteiro

And you'll want it the whole year


Montei meu cavalo fui na cidade andar

I rode my horse, went to walk in the city

Bati de freante com uma moça tão bonita

Collided upfront with a girl so beautiful

Eu percebi que não parava de me olhar

I noticed that she couldn't stop looking at me

E fui chagando pra poder me apresentar

And I approached to be able to introduce myself


Sou um cara humilde do interior

I'm a humble guy from the countryside

Não tenho riqueza, só tenho amor

I have no wealth, I only have love

Moça da cidade venha me acompanhar

City girl, come and accompany me

Eu tenho uma proposta pra te apresentar

I have a proposal to present to you


O amor de vaqueiro, o amor de vaqueiro

The cowboy's love, the cowboy's love

Uma noite na minha cama eu vou ser teu melhor erro

One night in my bed, I will be your best mistake

O amor de vaqueiro, o amor de vaqueiro

The cowboy's love, the cowboy's love

Vem provar da minha pegada

Come taste my touch

E vai querer o ano inteiro

And you'll want it the whole year

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment