Cupido Bandido (part. Thaeme e Thiago) Lyrics Translation in English

Ô cupido sem vergonha

Oh shameless Cupid

Por que você fez isso comigo

Why did you do this to me?

Tô no segundo litro

I'm on the second bottle

Me diz o que eu fiz pra merecer

Tell me what I did to deserve this

Ô cupido, cê não tá enxergando bem ou tá de mal comigo

Oh Cupid, are you not seeing well or are you mad at me?

Só manda quem não presta

Only sends those who are no good

Parece até um castigo

It seems like a punishment

Se hoje eu tô bebendo

If today I'm drinking

É porque você acertou a flecha em quem não queria me amar

It's because you hit the arrow on someone who didn't want to love me

Eu tô desconfiado que você é amigo do dono do bar

I'm suspicious that you're friends with the bar owner

E ganha porcentagem em cada garrafa e coração partido

And earn a percentage on each bottle and broken heart

Ô cupido, safado, bandido

Oh Cupid, sly, bandit