A Vingança de Cropsy Lyrics Translation in English
Cemitério
Portuguese Lyrics
English Translation
No acampamento Blackfoot que aconteceu
At the Blackfoot camp that occurred
O jardineiro Cropsy, o inferno conheceu
The gardener Cropsy, hell he met
Em sua rotina diária, muito whisky á beber
In his daily routine, a lot of whiskey to drink
Pessoa doentia, que era de se temer
A sick person, one to be feared
Uma noite os jovens resolveram o Cropsy assustar
One night, the youth decided to scare Cropsy
Entraram no seu quarto, para uma peça lhe pregar
They entered his room to play a prank
Preparam um crânio com minhocas e algumas velas
They prepared a skull with worms and some candles
E começaram a bater com força na janela
And started banging hard on the window
Ele acorda assustado e derruba o crânio em cima da cama
He woke up scared and knocked the skull onto the bed
Rapidamente o fogo se espalha e seu corpo fica em chamas
Quickly, the fire spread, and his body caught flames
E ainda havia debaixo da cama um galão de gasolina
And there was still under the bed a gallon of gasoline
Ficaram chocados, pois desse detalhe nenhum deles sabia
They were shocked because none of them knew this detail
Com o corpo em chamas, gritou por vingança
With the body in flames, he cried for revenge
A vingança de Cropsy
The revenge of Cropsy
Com o corpo em chamas, gritou por vingança
With the body in flames, he cried for revenge
A vingança de Cropsy
The revenge of Cropsy
Finalmente em chamas ele corre para o lago
Finally on fire, he runs to the lake
Sobrevive, porém fica internado
Survives, but remains hospitalized
Em sua mente só havia sede de vingança
In his mind, there was only a thirst for revenge
Teve muito tempo para planejar sua matança
He had a lot of time to plan his slaughter
Ao sair do hospital, procurou uma prostituta
Upon leaving the hospital, he sought a prostitute
Que assustada não quis exercer sua labuta
Who scared, refused to perform her work
O Cropsy decidiu sua vingança começar
Cropsy decided to start his revenge
Atingiu a moça com sua tesoura de podar
He struck the girl with his pruning shears
No acampamento Stonewater ele se esconde e só pensa em matar
In the Stonewater camp, he hides and only thinks about killing
Eram todos inocentes com a vida inteira para desfrutar
They were all innocent with a whole life to enjoy
Somente o monitor Todd, a história de Cropsy realmente sabia
Only the counselor Todd really knew Cropsy's story
Contou aos jovens para assustá-los, sem imaginar o que aconteceria
He told the youth to scare them, without imagining what would happen
Com o corpo em chamas, gritou por vingança
With the body in flames, he cried for revenge
A vingança de Cropsy
The revenge of Cropsy
No acampamento Stonewater ele se esconde e só pensa em matar
In the Stonewater camp, he hides and only thinks about killing
Eram todos inocentes com a vida inteira para desfrutar
They were all innocent with a whole life to enjoy
Somente o monitor Todd, a história de Cropsy realmente sabia
Only the counselor Todd really knew Cropsy's story
Contou aos jovens para assustá-los, sem imaginar o que aconteceria
He told the youth to scare them, without imagining what would happen
Com o corpo em chamas, gritou por vingança
With the body in flames, he cried for revenge
A vingança de Cropsy
The revenge of Cropsy
Passava o tempo escondido a vigiar
Time passed, hidden, watching
Não se conformava com os jovens nus sempre a nadar
He couldn't accept the young people always swimming naked
Em sua face mantinha o ódio no olhar
In his face, he kept hatred in his gaze
Sempre estava com a sua tesoura de podar
He always had his pruning shears
Após matar a Kares e os jovens que foram atrás dela
After killing Kares and the youths who went after her
Alfred vê Glazer morrer e então começa a correr
Alfred sees Glazer die and then starts to run
Encontra seu esconderijo e por ele é amordaço
He finds his hiding place and is gagged by it
Todd chega a tempo e mata Cropsy com um machado
Todd arrives in time and kills Cropsy with an axe