Cumpra o Seu Chamado Lyrics Translation in English

Elaine Martins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem dias que olhar pra trás parece opção

Some days looking back seems like an option

De se aquietar e tirar das mãos

To settle down and take out of hands

O compromisso de um chamado

The commitment of a calling

Tem dias que se esconder parece solução

Some days hiding seems like a solution

A dor machuca a alma e tira a visão

Pain hurts the soul and blinds the vision

Não queremos ser notados

We don't want to be noticed


É assim, só fala de deserto quem já passou

This is how it is, only those who have gone through the desert talk about it

Só fala de fé quem já precisou

Only those who have needed speak of faith

Acreditar naquilo que não via

Believing in what they did not see

É tomar a sua cruz e carregar

It's taking up your cross and carrying it

Às vezes, é subir no altar pra ministrar

Sometimes, it's going up to the altar to minister

Com vontade de chorar

With a desire to cry


Cantar querendo se calar

Singing wanting to be silent

Ouvir pensando em se esconder

Hearing thinking about hiding

Sorrir e ter que abraçar

Smiling and having to embrace

Pra alguém com Deus permanecer

To remain with someone with God

Acreditar na bênção de um irmão

Believing in a brother's blessing

Ter fé que ele vai se curar

Having faith that he will be healed

É cantar pra multidão

It's singing to the crowd

Mas pensando num cantinho pra chorar

But thinking about a corner to cry


Ter chamado é servir com o coração

Having a calling is serving with the heart

Não é sobre dinheiro é sobre a missão

It's not about money, it's about the mission

De levar a palavra do senhor

To carry the word of the Lord


Ter chamado não é oportunidade pra se promover

Having a calling is not an opportunity to promote oneself

É subir no altar e ter que se render

It's going up to the altar and having to surrender

E lançar as redes para as vidas pescar

And casting the nets to catch lives


Então prossiga, avance, não desista, Deus garante

So go on, advance, don't give up, God guarantees

O que está passando vai ser testemunho pra você contar

What you're going through will be a testimony for you to tell

Deus chama, capacita, garante, não vai dar errado

God calls, empowers, guarantees, it won't go wrong

Se coloque de pé, receba hoje fé

Stand up, receive faith today

E cumpra o seu chamado

And fulfill your calling


Ter chamado é servir com o coração

Having a calling is serving with the heart

Não é sobre dinheiro é sobre a missão

It's not about money, it's about the mission

De levar a palavra do senhor

To carry the word of the Lord


Ter chamado não é oportunidade pra se promover

Having a calling is not an opportunity to promote oneself

É subir no altar e ter que se render

It's going up to the altar and having to surrender

E lançar as redes para as vidas pescar

And casting the nets to catch lives


Então prossiga, avance, não desista, Deus garante

So go on, advance, don't give up, God guarantees

O que está passando vai ser testemunho pra você contar

What you're going through will be a testimony for you to tell

Deus chama, capacita, garante, não vai dar errado

God calls, empowers, guarantees, it won't go wrong

Se coloque de pé, receba hoje fé

Stand up, receive faith today

E cumpra o seu chamado

And fulfill your calling


Se coloque de pé, receba hoje fé

Stand up, receive faith today

E cumpra o seu chamado

And fulfill your calling

Cumpra o seu chamado

Fulfill your calling

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola August 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment