Mundo Sem Cor Lyrics Translation in English

Relber e Allan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você sabe que eu te adoro,

You know that I adore you,

Nada tem graça sem você

Nothing is fun without you

Eu não aguento essa saudade,

I can't stand this longing,

Essa vontade de te ver.

This desire to see you.


Eu ligo e você não atende

I call, and you don't answer,

Mando mensagens, você nem aí.

I send messages, but you don't care.

Não vejo a hora de te encontrar

I can't wait to meet you,

Sem você por perto não dá pra seguir.

Without you around, I can't go on.


Eu tô meio perdido

I'm a bit lost

Nesse mundo sem cor,

In this colorless world,

Não dá pra viver longe do seu amor

Can't live far from your love,

Um céu sem estrelas,

A sky without stars,

Uma praia sem mar

A beach without the sea.

Sem o seu carinho

Without your affection,

Eu juro, não vou aguentar.

I swear, I won't endure.


Eu tô meio perdido

I'm a bit lost

Nesse mundo sem cor,

In this colorless world,

Não dá pra viver longe do seu amor

Can't live far from your love,

Um céu sem estrelas,

A sky without stars,

Uma praia sem mar

A beach without the sea.

Sem o seu carinho

Without your affection,

Eu juro, não vou aguentar.

I swear, I won't endure.

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal August 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment