Canto Missioneiro
Cenair Maicá
Lyrics
Translation
Escuta, minha terra, estou chegando
Listen, my land, I'm arriving
Índio vago, descendente de charrua
Vagrant Indian, descendant of Charrua
Céu azul, no horizonte me acenando
Blue sky, waving on the horizon
Pampa e coxilha refletindo imagem tua
Pampa and hillock reflecting your image
Pampa e coxilha refletindo imagem tua
Pampa and hillock reflecting your image
Venho das eras desde um pago em formação
I come from eras since a land in formation
Atoado de grandeza me apresento
Adorned with greatness, I present myself
Agora escute o verso dessa canção
Now listen to the verse of this song
Que te canto repontado pelo vento
That I sing to you, carried by the wind
Que te canto repontado pelo vento
That I sing to you, carried by the wind
Um rancho que se erguia ao infinito
A ranch that rose to the infinite
Um céu todo estrelado, cor do céu
A sky full of stars, the color of the sky
O inimigo se espantava com meu grito
The enemy was astonished by my shout
Na voz dos sinos da lendária são miguel
In the voice of the bells of the legendary São Miguel
Na voz dos sinos da lendária são miguel
In the voice of the bells of the legendary São Miguel
Pelo tempo sigo andando, campo afora
Through time, I keep walking, across the field
Campeando rastros de um longínquo caiboaté
Tracking traces of a distant Caiboaté
Riscando o chão, com a roseta das esporas
Marking the ground with the rosette of spurs
Herdeiro errante dos destinos de sepé
Wandering heir of the destinies of Sepé
Herdeiro errante dos destinos de sepé
Wandering heir of the destinies of Sepé
Um rancho que se erguia ao infinito
A ranch that rose to the infinite
Um céu todo estrelado, cor do céu
A sky full of stars, the color of the sky
O inimigo se espantava com meu grito
The enemy was astonished by my shout
Na voz dos sinos da lendária são miguel
In the voice of the bells of the legendary São Miguel
Na voz dos sinos da lendária são miguel
In the voice of the bells of the legendary São Miguel
Pelo tempo sigo andando, campo afora
Through time, I keep walking, across the field
Campeando rastros de um longínquo caiboaté
Tracking traces of a distant Caiboaté
Riscando o chão, com a roseta das esporas
Marking the ground with the rosette of spurs
Herdeiro errante dos destinos de sepé
Wandering heir of the destinies of Sepé
Herdeiro errante dos destinos de sepé
Wandering heir of the destinies of Sepé
Herdeiro errante dos destinos de sepé
Wandering heir of the destinies of Sepé
Herdeiro errante dos destinos de sepé
Wandering heir of the destinies of Sepé
Herdeiro errante dos destinos de sepé
Wandering heir of the destinies of Sepé