Saudade De Um Grande Amor Lyrics Translation in English

Saudade bateu no peito

Longing struck my chest

Não tive jeito

I had no way

Eu chorei de dor

I cried in pain

Me fez triste amargurado

It made me sad and bitter

Lembrar o passado

Remembering the past

De um grande amor

Of a great love

Tentei reprimir meu pranto

I tried to restrain my tears

Mas no entanto

But nonetheless

Eu não fui capaz

I was not able

Então chorei de saudade

So I cried with longing

Porque esse amor na realidade

Because this love, in reality

Foi um amor imenso demais

Was a love too immense

Agora como viver daqui por diante

Now, how to live from now on

Se não consigo um só instante

If I can't, for a single moment

Esquecer meu passado tão feliz

Forget my once so happy past

Saudade fez terminar meus dias de paz

Longing ended my days of peace

Porque este amor não morreu jamais

Because this love never died

Dentro deste peito tão infeliz

Within this so unhappy heart