Geração de Cantador (part. Craveiro e Cravinho, Ed e Fábio Cezar) Lyrics Translation in English

Meu avô tocou viola

My grandfather played the viola

O meu pai é sertanejo

My father is a countryman

Fui crescendo com a viola

I grew up with the viola

Sendo aluno dessa escola

Being a student of this school

Sou feliz, agora vejo

I am happy, now I see

Eu colhi felicidade

I harvested happiness

Pelos circos e coretos

Through circuses and bandstands

Pelos campos e cidades

Through fields and cities

O meu pai cantou verdade

My father sang the truth

O meu tio fez o dueto

My uncle did the duet

Na casa de Mané Pedro

At Mané Pedro's house

Foi numa festa de São João

It was at a Saint John's party

Cantei moda de viola

I sang viola style

Cateretê lá do meu sertão

Cateretê from my hinterland

Toada paraguaiana

Paraguayan toada

De mexer no coração

Stirring the heart

Eu fiz as velhas chorar

I made the old ladies cry

E as moças sentir paixão

And the girls feel passion

Eu fiz as velhas chorar

I made the old ladies cry

E as moças sentir paixão

And the girls feel passion

Craveiro e Cravinho

Craveiro and Cravinho

Somos fãs e frutos seus

We are fans and your fruits

Somos Cezar e Paulinho

We are Cezar and Paulinho

Prosseguindo com carinho

Continuing with affection

A missão que Deus nos deu

The mission that God gave us

O meu pai vive na estrada

My father lives on the road

O meu tio é companheiro

My uncle is a companion

Enfrentando as jornadas

Facing the journeys

Noites, dias, madrugadas

Nights, days, dawn

E a esperança o tempo inteiro

And hope all the time

Uma dupla sertaneja

A country duo

Que canta desde menino

Who sings since childhood

Um dueto tão bonito

Such a beautiful duet

Ecoando no infinito

Echoing into infinity

Maravilha, dom divino

Wonder, divine gift

A flor era você

You were the flower

E o feijão era eu

And I was the bean

Abraçados um ao outro

Embraced each other

Comigo você cresceu

With me, you grew up

É um dom de pai pra filho

It's a gift from father to son

Cantar mensagens de amor

Singing messages of love

Confirmando as referências

Confirming the references

Hoje somos a sequência

Today we are the sequence

Geração de cantador

Generation of singers

É um dom de pai pra filho

It's a gift from father to son

Cantar mensagens de amor

Singing messages of love

Confirmando as referências

Confirming the references

Hoje somos a sequência

Today we are the sequence

Geração de cantador

Generation of singers