A Vitória de Jesus Lyrics Translation in English

Não há outra maneira de se explicar

There is no other way to explain

Nossa vitória vem das mãos de Jeová

Our victory comes from the hands of Jehovah

O crente quando se encontra atribulado

When the believer is troubled

Olha para todos os lados e não ve como escapar

Looks in all directions and sees no way to escape

Dificuldade com a crise financeira

Difficulty with the financial crisis

Sem o dinheiro da feira e muita dívida pra pagar

Without the money for the market and many debts to pay

E ele pensa, desse jeito assim pereço

And he thinks, this way I perish

Mas se lembra do socorro bem presente, vai orar

But he remembers the very present help, he prays

Dos altos céus Deus me ouve com certeza

From the high heavens, God hears me for sure

Põe o pão na sua mesa e ele louva Jeová.

Puts bread on his table and he praises Jehovah

Não há outra maneira de se explicar

There is no other way to explain

Nossa vitória vem das mãos de Jeová

Our victory comes from the hands of Jehovah

Os ricos quando tem problemas de saúde

When the rich have health problems

A primeira atitude é clínica particular

The first move is a private clinic

È cirurgia, helicópteros e aviões

Surgery, helicopters, and planes

Tem centenas de milhões, tem dinheiro pra gastar

They have hundreds of millions, money to spend

Mas se for crente o negócio é diferente

But for a believer, it's different

Ele dobra os seus joelhos e se apresenta ao Senhor

He kneels and presents himself to the Lord

E Ele cura, se for de sua vontade

And He heals, if it is His will

Porque se Deus não quiser, dinheiro não tem valor

Because if God doesn't want, money has no value

Não há outra maneira de se explicar

There is no other way to explain

Nossa vitória vem das mãos de Jeová

Our victory comes from the hands of Jehovah

Em babilônia, colocaram Daniel

In Babylon, they placed Daniel

Servo do Deus de Israel, para leões o devorar

Servant of the God of Israel, to be devoured by lions

Leões famintos, quem é que pode deter

Famished lions, who can stop them

Ninguém consegue fazer nada para se livrar

No one can do anything to get rid of them

Naquela noite eles tinham muita homem

That night they had many men

E mas naquele santo homem nenhum ousou lhe tocar

But against that holy man, none dared to touch

Esta vitória veio lá dos altos céus

This victory came from the high heavens

Quem livrou a Daniel foi a mão de Jeová

Who delivered Daniel was the hand of Jehovah

Não há outra maneira de se explicar

There is no other way to explain

Nossa vitória vem das mãos de Jeová (4 vezes)

Our victory comes from the hands of Jehovah (4 times)