Bala de Prata Lyrics Translation in English

Criminosa

Criminal

Não posso olhar dentro do seu olhar

I can't look into your eyes

Bala de prata acerta pra matar

Silver bullet hits to kill

Virei seu refém e não quero escapar

I became your hostage and don't want to escape

Bandida

Outlaw

Você atirou em minha direção

You shot in my direction

E acertou bem no meu coração

And hit right in my heart

Minha vida ficou na palma de suas mãos

My life is in the palm of your hands

Hoje cedo acordei, mas sei lá

This morning I woke up, but I don't know

Uma coisa diferente em mim

Something different in me

O meu corpo arranhado, suado

My body scratched, sweaty

Uma história sem começo e fim

A story with no beginning or end

Ela entrou no meio da noite

She entered in the middle of the night

Tem a chave do meu coração

Has the key to my heart

De repente soltou seus cabelos

Suddenly let down her hair

Me entreguei sem ter reação

I surrendered without reaction

Não posso olhar dentro do seu olhar

I can't look into your eyes

Bala de prata acerta pra matar

Silver bullet hits to kill

Virei seu refém e não quero escapar

I became your hostage and don't want to escape

Bandida

Outlaw

Você atirou em minha direção

You shot in my direction

E acertou bem no meu coração

And hit right in my heart

Minha vida ficou na palma de suas mãos

My life is in the palm of your hands

Estou vivendo na cela da paixão

I'm living in the cell of passion

Eu fui condenado pelo amor

I was sentenced by love

Ela é perigo, é abrigo

She is danger, she is shelter

Uma mistura de querer e dor

A mix of desire and pain

Ela é um pouco do fogo e do gelo

She is a bit of fire and ice

Ela é sol, é chuva de verão

She is sun, summer rain

O seu charme me fez prisioneiro

Her charm made me a prisoner

Invadiu de vez meu coração

Invaded my heart completely

Não posso olhar dentro do seu olhar

I can't look into your eyes

Bala de prata acerta pra matar

Silver bullet hits to kill

Virei seu refém e não quero escapar

I became your hostage and don't want to escape

Bandida

Outlaw

Você atirou em minha direção

You shot in my direction

E acertou bem no meu coração

And hit right in my heart

Minha vida ficou na palma de suas mãos

My life is in the palm of your hands

Criminosa

Criminal

Não posso olhar dentro do seu olhar

I can't look into your eyes

Bala de prata acerta pra matar

Silver bullet hits to kill

Virei seu refém e não quero escapar

I became your hostage and don't want to escape

Bandida

Outlaw

Você atirou em minha direção

You shot in my direction

E acertou bem no meu coração

And hit right in my heart

Minha vida ficou na palma de suas mãos

My life is in the palm of your hands

Criminosa

Criminal

Criminosa

Criminal