O Improvável Lyrics Translation in English

Chagas Sobrinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se eu não tivesse caminhado aquela noite

If I hadn't walked that night

Indo pro lugar errado para onde eu sempre ia

Going to the wrong place where I always went

Se eu não tivesse entrado naquela igreja

If I hadn't entered that church

Lugar tão improvável onde eu jamais iria

Such an unlikely place where I would never go


Se eu não tivesse ouvido aquelas palavras

If I hadn't heard those words

De dentro daquele homem eu nunca Não teria visto

From inside that man, I would never have seen

Já não teria transformado a minha vida

I would not have transformed my life

Nem encontrado o meu futuro em Jesus Cristo

Nor found my future in Jesus Christ


Eu não teria entregado a minha vida a ele

I would not have given my life to Him

Nem conhecido ele e nem tocado nele

Nor known Him and nor touched Him

Eu não teria entregado a minha vida a ele

I would not have given my life to Him

Nem conhecido ele e nem tocado nele

Nor known Him and nor touched Him


Se eu não tivesse visto a minha fraqueza Pisado no meu orgulho e ter me arrependido

If I hadn't seen my weakness, stepped on my pride, and repented

Se eu não tivesse deixado minhas Loucuras

If I hadn't left my madness

Renunciava o pecado eu já teria morrido

Renouncing sin, I would have already died


Eu Sei que ele tem um plano em minha vida

I know He has a plan for my life

Sempre tem me protegido

He has always protected me

Minha vida lhe interessa

My life matters to Him

Ele tem tudo controlado, calculado

He has everything controlled, calculated

Sou privilegiado filho da promessa

I am a privileged child of the promise


Eu não teria entregado a minha vida a ele

I would not have given my life to Him

Nem conhecido ele e nem tocado nele

Nor known Him and nor touched Him

Eu não teria entregado a minha vida a ele

I would not have given my life to Him

Nem conhecido ele e nem tocado nele

Nor known Him and nor touched Him


Se eu não tivesse visto a minha fraqueza Pisado no meu orgulho e ter me arrependido

If I hadn't seen my weakness, stepped on my pride, and repented

Se eu não tivesse deixado minhas Loucuras

If I hadn't left my madness

Renunciava o pecado eu já teria morrido

Renouncing sin, I would have already died


Eu Sei que ele tem um plano em minha vida

I know He has a plan for my life

Sempre tem me protegido

He has always protected me

Minha vida lhe interessa

My life matters to Him

Ele tem tudo controlado, calculado

He has everything controlled, calculated

Sou privilegiado filho da promessa

I am a privileged child of the promise


Eu não teria entregado a minha vida a ele

I would not have given my life to Him

Nem conhecido ele e nem tocado nele

Nor known Him and nor touched Him

Eu não teria entregado a minha vida a ele

I would not have given my life to Him

Nem conhecido ele e nem tocado nele

Nor known Him and nor touched Him


Eu não teria entregado a minha vida a ele

I would not have given my life to Him

Nem conhecido ele e nem tocado nele

Nor known Him and nor touched Him

Eu não teria entregado a minha vida a ele

I would not have given my life to Him

Nem conhecido ele e nem tocado nele

Nor known Him and nor touched Him


A minha vida é dele

My life belongs to Him

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment