Me Peguei Pensando Em Você... Lyrics Translation in English

Charles Mendes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sempre me pego pensando em você....

I always find myself thinking about you....

a td instante,

every moment,


Mas tem um detalhe, eu só penso em você,

But there's a detail, I only think about you,

somente a cada batida do meu coração,

only with each beat of my heart,


E a cada inspiração de ar, que eu dou....

And with each breath of air that I take....

apenas nesses momentos...

only in those moments...


tem mais, eu costumo respirar no intervalo que o coração não bate,

there's more, I usually breathe in the interval when the heart doesn't beat,

quando o coração bate, expiro, quando ele não bate nesse meio tempo eu inspiro....

when the heart beats, I exhale, when it doesn't beat in the meantime, I inhale....


Assim, sucessivamente....

Thus, successively....

Eu Te amo!

I love you!

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment