Paz Lyrics Translation in English
Turma da MônicaPortuguese Lyrics
English Translation
O que nós queremos é a paz
What we want is peace
Em troca, oferecemos nosso amor
In exchange, we offer our love
Vamos acabar com a violência
Let's end violence
E fazer deste planeta
And make of this planet
Um jardim cheio de cor
A garden full of color
Crianças, vamos todos nos unir
Children, let's all unite
E gritar que a gente quer a paz
And shout that we want peace
E, pra vocês que traçam o futuro
And for you who shape the future
Não esqueçam que as crianças de agora vão crescer!
Don't forget that the children of today will grow up!
E vão saber o que se fez pra ter a paz
And they will know what was done to achieve peace
O que foi feito nós vamos saber
We will know what has been done
É bom fazer direito porque nós vamos saber
It's good to do it right because we will know
Lembre-se que nada escapa da história
Remember that nothing escapes history
E a semente que vocês estão plantando
And the seed that you are planting
Somos nós, os seus filhos, que vamos colher!
We are your children, we will reap!
Vamos todos em busca da paz
Let's all go in search of peace
E a receita é simples demais
And the recipe is too simple
Vem amar sem nenhum preconceito
Come to love without any prejudice
Seja de onde for
Wherever it is from
De qualquer raça ou cor
From any race or color
Vamos todos em busca da paz...
Let's all go in search of peace...