Não Fure Os Olhos da Verdade Lyrics Translation in English

Charlie Brown Jr.
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No circuito da noite mauricios e patricias

In the nightlife circuit, Mauricios and Patricias

Seguidores da onda iludidos da vida

Followers of the wave, deluded by life

Eu estava cansado procurei uma saída

I was tired, I looked for a way out

Porque a noite não muda, ela só se recicla

Because the night doesn't change, it only recycles itself

Ser punk não é isso, é muito mais que isso,

Being punk isn't this, it's much more than this

Ser punk é ter atitude, quem é punk sabe disso,

Being punk is having attitude, those who are punk know this

O rap não é viajem o rap é compromisso

Rap isn't a trip, rap is commitment

Se liga na missão

Pay attention to the mission

Porque se não fica esquisito

Because if not, it gets weird


Se for fazer uma coisa então faça com vontade

If you're going to do something, do it with passion

Seja você não fure os olhos da verdade

Be yourself, don't blind the eyes of truth

Se for fazer uma coisa tenha personalidade

If you're going to do something, have personality

Seja você não fure os olhos da verdade

Be yourself, don't blind the eyes of truth


Personalidade, não, não fique em cima do muro,

Personality, no, don't sit on the fence

Quem não conhece o passado não entende o futuro,

Those who don't know the past don't understand the future

Não entende o futuro, tipo assim out side,

Don't understand the future, sort of like out there

Tipo assim meio pop, eu to cagando pra essa porra de ibope,

Sort of like a bit pop, I don't give a damn about this damn popularity

Sou quem eu sou, não sou como você quer que eu seja,

I am who I am, I'm not how you want me to be

Assim eu sou como eu sou,

That's how I am

Viva o rock n' roll viva o rock n' roll, viva o rock n' roll

Long live rock 'n' roll, long live rock 'n' roll, long live rock 'n' roll


Se for fazer uma coisa então faça com vontade

If you're going to do something, do it with passion

Seja você não fure os olhos da verdade

Be yourself, don't blind the eyes of truth

Se for fazer uma coisa tenha personalidade

If you're going to do something, have personality

Seja você não fure os olhos da verdade

Be yourself, don't blind the eyes of truth

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil April 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment