Cicatrizes Lyrics Translation in English

Eu sei que é difícil cantar com a alma chorando

I know it's hard to sing with the soul crying

Sei que é difícil cantar com o coração sangrando

I know it's hard to sing with the heart bleeding

Como é difícil olhar nos olhos de alguém

How hard it is to look into someone's eyes

E com a dor no peito dizer que vai tudo bem

And with pain in the chest say that everything is fine

Mais acredite que em Deus tem sempre o antes e o depois

But believe that in God there is always the before and after

Por mais que agora você esteja como um soldado que ferido foi

Even if now you are like a wounded soldier

Não desista da tua história

Don't give up on your story

Porque Deus nunca vai desistir

Because God will never give up

O choro dura uma noite

The crying lasts for a night

Mas é logo de manhã que você vai sorrir

But in the morning, you will smile

Só confie e deixe Deus agir

Just trust and let God act

Aquilo que não te matou te fez mais forte

What didn't kill you made you stronger

As dificuldades foram o suporte, te sustentando

Difficulties were the support, sustaining you

Te ensinando a crescer

Teaching you to grow

Deus estava o tempo todo com você

God was with you all the time

Cicatrizes são para você lembrar

Scars are for you to remember

Que é mais forte do que aquilo que te fez chorar

That you are stronger than what made you cry

Erga agora a cabeça você não morreu

Lift your head now, you didn't die

Ninguém mata tua história se ela está em Deus

No one kills your story if it's in God

Mais acredite que em Deus tem sempre o antes e o depois

But believe that in God there is always the before and after

Por mais que agora você esteja como um soldado que ferido foi

Even if now you are like a wounded soldier

Não desista da tua história

Don't give up on your story

Porque Deus nunca vai desistir

Because God will never give up

O choro dura uma noite

The crying lasts for a night

Mas é logo de manhã que você vai sorrir

But in the morning, you will smile

Só confie e deixe Deus agir

Just trust and let God act

Aquilo que não te matou te fez mais forte

What didn't kill you made you stronger

As dificuldades foram o suporte, te sustentando

Difficulties were the support, sustaining you

Te ensinando a crescer

Teaching you to grow

Deus estava o tempo todo com você

God was with you all the time

Cicatrizes são para você lembrar

Scars are for you to remember

Que é mais forte do que aquilo que te fez chorar

That you are stronger than what made you cry

Erga agora a cabeça você não morreu

Lift your head now, you didn't die

Ninguém mata tua história se ela está em Deus

No one kills your story if it's in God

O choro pode até durar uma noite inteira

The crying may last the whole night

Mas de manhã a alegria te alcançará

But in the morning, joy will reach you

Esse processo é pra te fortalecer

This process is to strengthen you

Já sinto cheiro de vitória pairando no ar

I already smell the victory hovering in the air

Só confia! Só espera

Just trust! Just wait

Que Deus vai te honrar

That God will honor you

Aquilo que não te matou te fez mais forte

What didn't kill you made you stronger

As dificuldades foram o suporte, te sustentando

Difficulties were the support, sustaining you

Te ensinando a crescer

Teaching you to grow

Deus estava o tempo todo com você

God was with you all the time

Cicatrizes são para você lembrar

Scars are for you to remember

Que é mais forte do que aquilo que te fez chorar

That you are stronger than what made you cry

Erga agora a cabeça você não morreu

Lift your head now, you didn't die

Ninguém mata tua história se ela está em Deus

No one kills your story if it's in God