Quero Ter Você Na Minha Vida Lyrics Translation in English

Grupo Rio Grande
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lembra quando te conheci?

Remember when I met you?

Parei no azul dos teus olhos e fiquei assim

I stopped in the blue of your eyes and stayed like that

Completamente apaixonado, louco alucinado

Completely in love, crazy, hallucinated

Esperando o sentimento no meu peito entrar

Waiting for the feeling to enter my chest

O teu jeito meigo me leva ao céu

Your gentle way takes me to heaven

O meu pensamento foge, vaga, andando ao léu

My thoughts escape, wander, roam freely


Quero ter você custe o que custar

I want to have you no matter what

Pago qualquer preço pelo seu olhar

I'll pay any price for your gaze

O azul do céu é o seu lugar

The blue sky is your place

No azul do mar eu quero te encontrar

In the blue of the sea, I want to find you

É a luz que ilumina a escuridão

It's the light that illuminates the darkness

que envolve de amor o meu coração

That envelops my heart with love

Quero ter você na minha vida!

I want to have you in my life!

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal April 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment