Quem É Vivo Sempre Aparece Lyrics Translation in English

Olha quem vem lá

Look who's coming

Há quanto tempo, por onde andou?

How long, where have you been?

O bom amigo do bom amigo não esquece

A good friend of a good friend doesn't forget

É como diz o ditado: quem é vivo sempre aparece.

As the saying goes: the one who's alive always appears.

Quem vem lá?

Who comes there?

Se volta hoje, boa viagem, dê lembranças

If you return today, have a good trip, send regards

Se vai ficar, vamos lá pra casa

If you're staying, let's go home

Conhecer minha patroa,

Meet my wife,

Conhecer minhas crianças

Meet my kids

Não faça cerimônia

Don't be formal

Pra nós todos tem lugar

For all of us, there's a place

É como diz o ditado:

As the saying goes:

Quem é vivo sempre aparece.

The one who's alive always appears.

Quem vem lá?

Who comes there?