Não Fale Lyrics Translation in English

Os Arrais
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não fale que o conhece se o esquece em cada esquina

Don't say you know him if you forget him at every corner

Não fale que o encontra nas suas ondas de fé e não na palavra, não na palavra

Don't say you find him in your waves of faith and not in the word, not in the word

Que falta hoje é fé na palavra, que muda quem eu sou não deixa nada

What's lacking today is faith in the word, which changes who I am, leaves nothing

Amando o que é de Deus deixando o mal que tanto amei

Loving what is of God, leaving behind the evil I once loved so much


Pois se tenho a Cristo tenho a verdade, sim

For if I have Christ, I have the truth, yes

No 'assim diz o Senhor' e não no 'eu acho que'

In 'thus says the Lord,' not in 'I think'


Não fale que o conhece se o esquece em cada esquina

Don't say you know him if you forget him at every corner

Não fale que o encontra nas suas ondas de fé e não na palavra, não na palavra

Don't say you find him in your waves of faith and not in the word, not in the word

Que mais há hoje é graça sem juízo, que traga amor e paz sem compromisso

What there is more of today is grace without judgment, bringing love and peace without commitment

Seguindo tradições de homens não de Cristo

Following traditions of men, not of Christ


Pois se tenho a Cristo tenho a verdade, sim

For if I have Christ, I have the truth, yes

No 'assim diz o Senhor' e não no 'eu sinto que'

In 'thus says the Lord,' not in 'I feel that'


Não fale que o conhece se o esquece em cada esquina

Don't say you know him if you forget him at every corner

Não fale que o encontra nas suas ondas de fé e não na palavra, não na palavra

Don't say you find him in your waves of faith and not in the word, not in the word

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal January 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment