Sangue, Sangue Lyrics Translation in English
Uzômi
Portuguese Lyrics
English Translation
Sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood
A massa seca em peso pede sangue
The dry mass heavily demands blood
Sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood
Da tua cara em meus punhos sangue
From your face, blood on my fists
Sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood
Esguicho solto ralo e insosso sangue
I spurt freely thin and bland blood
Sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood
Vir de mãos manchadas de sangue
Coming with hands stained with blood
Esfola, esguicha, estripa
Flay, spurt, disembowel
Das tuas obras o gosto de sangue
From your works, the taste of blood
Coagula assombra e salva
Coagulate, haunt, and save
Da perda da inocência
From the loss of innocence
À perda do juízo
To the loss of reason
Da luz vermelha e morta
From the red and dead light
Ao sangue que sai de mim
To the blood that flows from me
Do que caiu no chão
From what fell on the ground
Da palma da tua mão
From the palm of your hand
Como cegaste no fim
How you blinded in the end
De quem não responde por heróis covardes
For those who don't answer for cowardly heroes
O derramamento inocente de sangue
The innocent shedding of blood
Dessa navalha que retalha a minha garganta
From the razor that cuts my throat
Sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood
Sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood
Sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood
Sangue, sangue, sangue
Blood, blood, blood