A Cigana Voltou Lyrics Translation in English

Cícero Rossi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você certa vez me falou ao ler minha mão

You once told me while reading my hand

Que eu podia amar mas temer ao meu coração

That I could love but fear my heart

Olhando em seus olhos ciganos eu me apaixonei

Looking into your gypsy eyes, I fell in love

Você foi embora mas todo esse tempo eu lhe procurei

You went away but all this time I looked for you


Cigana você voltou, pra ler de novo, a minha mão

Gypsy, you have returned, to read my hand again

Cigana tendo você, tenho de volta, meu coração

Gypsy, having you, I have my heart back


Por mais que eu tentasse amar outro alguém pra esquecer

No matter how much I tried to love someone else to forget

Cada mulher que eu beijava pensava beijar você

Every woman I kissed, I thought I was kissing you

Agora a vida pra mim com você tem valor

Now life has value for me with you

A solidão vai ter fim eu não vou mais sofrer de amor

The loneliness will end, I won't suffer from love anymore

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde February 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment