Amigos Cachaceiros Lyrics Translation in English

Ave maria, tou numa bebedeira

Hail Mary, I'm on a drinking spree

E quando eu começo é a semana inteira

And when I start, it's the whole week

Já não estou indo nem mais trabalhar

I'm not even going to work anymore

E as minhas contas como é que eu vou pagar

And how am I going to pay my bills

Vou ligar pra mamãe

I'll call mom

Me mandar um dinheiro

Ask her for some money

E vou falar que é pro meu curso de engenheiro

And I'll say it's for my engineering course

Ela nem imagina onde eu vou gastar

She has no idea where I'm going to spend it

É na mesa de bar

It's at the bar table

Porque parar de beber eu não consigo parar

Because stopping drinking, I can't stop

Como que eu vou parar de beber

How am I going to stop drinking

Se meus amigos são todos cachaceiros?

If all my friends are drunkards

Cheios do dinheiro só me chamam pra beber, o dia inteiro.

With pockets full of money, they only call me to drink all day

O quê que eu vou fazer?

What am I going to do?

Eu vou beber! Bora!

I'm going to drink! Let's go!

Ave maria, tou numa bebedeira

Hail Mary, I'm on a drinking spree

E quando eu começo é a semana inteira

And when I start, it's the whole week

Já não estou indo nem mais trabalhar

I'm not even going to work anymore

E as minhas contas como é que eu vou pagar

And how am I going to pay my bills

Vou ligar pra mamãe

I'll call mom

Me mandar um dinheiro

Ask her for some money

E vou falar que é pro meu curso de engenheiro

And I'll say it's for my engineering course

Ela nem imagina onde eu vou gastar

She has no idea where I'm going to spend it

É na mesa de bar

It's at the bar table

Porque parar de beber eu não consigo parar

Because stopping drinking, I can't stop