Brincadeira Lyrics Translation in English

Eu vi uma astronave decolando rumo ao céu

I saw a spaceship taking off towards the sky

Eu sei que pra você

I know that for you

Era só um carretel

It was just a kite

Mas eu vi esse navio desbravando todo mar

But I saw this ship exploring the entire sea

Eu sei que pra você

I know that for you

Era só mais um papel pra dobrar

It was just another paper to fold

Eu vi uma floresta encantada de alecrim

I saw an enchanted forest of rosemary

Eu sei que pra você

I know that for you

Era só mais um jardim

It was just another garden

Mas eu vi um precipício gigantesco de assustar

But I saw a gigantic cliff to scare

Eu sei que pra você

I know that for you

Era só a ponta do sofá

It was just the tip of the sofa

Eu vi um mundo inteiro

I saw a whole world

Que ninguém mais viu

That no one else saw

Eu vi a brincadeira

I saw the game

Flutuando no vazio

Floating in the void

Eu vi um automóvel deslizando num pinote

I saw a car sliding in a sudden movement

Eu sei que pra você

I know that for you

Era só mais caixote

It was just another box

Eu vi num manto mágico de invisibilidade

I saw in a magical cloak of invisibility

Eu sei que pra você

I know that for you

É só uma questão de idade

It's just a matter of age

Mas eu vi um mundo inteiro

But I saw a whole world

Que ninguém mais viu

That no one else saw

Eu vi a brincadeira

I saw the game

Flutuando no vazio

Floating in the void