Não Entendo Lyrics Translation in English

MC Igu
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não entendo por que você fala pra mim sair

I don't understand why you tell me to leave

Mas na sua mente não quer

But in your mind, you don't want that

Eu não entendo por que você fala pra mim ver

I don't understand why you tell me to see

Meus amigos mas cê num quer

My friends but you don't want

Sua mente é um quebra cabeça

Your mind is a puzzle

Eu não sou bom em jogos

I'm not good at games

Cê me deixa satisfeito bem sem eu tá na mesa

You leave me satisfied even without me at the table

Cê me faz eu querer sua sobremesa

You make me want your dessert

Eu não entendo o que cê pensa bem

I don't understand what you're thinking, well

Eu entendo um pouco de tu só

I understand a bit about you only

Eu espero que cê pense bem

I hope you think well

Não te faço dor não, tenho dó

I don't cause you pain, I feel sorry


Não entendo

I don't understand


Eu não entendo porque você quer jogar na cara agora que eu te deixo bem só

I don't understand why you want to throw it in my face now that I leave you well alone

Eu não entendo porque você fica brava sendo que cê falou, mas não adiantou

I don't understand why you get mad when you said it, but it didn't help

Cê já caminhou sem salto

You've walked without heels before

Cê já duvidou, acredite

You've doubted, believe me

Cê já precisou me chama

You've needed to call me

Selfie cê tirou, num edite

You took a selfie, don't edit

Eu não entendo porque cê é assim viu

I don't understand why you're like that, you know

Só quero ter seu carinho aqui pra mim ficar

I just want to have your affection here for me to stay

Quem sabe logo menos te entenda pra fala

Maybe soon I'll understand you to talk

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal February 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment