Dono do Mar Lyrics Translation in English

O meu barquinho está sozinho

My little boat is alone

Estou remando e o mar tão grande é

I'm rowing and the sea is so vast

Uma tempestade está chegando

A storm is coming

Vem abalando a minha fé

It's shaking my faith

O medo já entrou no barco

Fear has already entered the boat

Estou seguindo para o alto mar

I'm heading into the open sea

Não sei chegar do outro lado

I don't know how to reach the other side

Meu barco pode naufragar

My boat might sink

E quando afundando sinto Sua mão me segurando

And when sinking, I feel Your hand holding me

E Sua voz dizendo que não vai me deixar morrer

And Your voice saying You won't let me die

Que eu vou sobreviver

That I will survive

E agarrado aos pedaços da minha vida Ele diz

And clinging to the pieces of my life, He says

Aguenta mais um pouco eu já mandei reforço pra te socorrer

Hold on a little longer, I've already sent reinforcement to rescue you

Pois o dono do mar é Deus

For the owner of the sea is God

O dono do barco é Deus

The owner of the boat is God

A tempestade pode assustar

The storm may scare

Mas quem comanda o barco é o dono do mar

But the one commanding the boat is the owner of the sea

O dono do mar é Deus

The owner of the sea is God

O dono do barco é Deus

The owner of the boat is God

A calmaria não faz bons marinheiros

Calm waters don't make good sailors

Aguenta um pouco que o temporal é passageiro

Hold on a little longer, the storm is temporary