Cordas de Amor Lyrics Translation in English

Priscila Cruz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sei mais viver

I don't know how to live anymore

Sem tua presença

Without your presence

Como a terra precisa da chuva

Like the earth needs the rain

Preciso de ti

I need you

Os teus olhos são como fogo

Your eyes are like fire

Teu olhar me consumiu

Your gaze consumed me

Teu amor não me condenou

Your love didn't condemn me

Me conquistou

It won me over


Eu pertenço a ti

I belong to you

Teu sangue me comprou

Your blood bought me

Com cordas de amor

With cords of love

Você me amarrou

You tied me

Estou preso ao teu amor

I am bound to your love


Com cordas de amor

With cords of love

Você me amarrou

You tied me

Com cordas de amor

With cords of love

Você me amarrou

You tied me


Teu olhar me capturou

Your gaze captured me

Teu olhar me capturou, Jesus

Your gaze captured me, Jesus

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau April 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment