Foi Deus Lyrics Translation in English

Chiclete Com Banana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi Deus

It was God

Foi Deus

It was God

Foi Deus que mandou você pra mim

It was God who sent you to me

Colocou em meu caminho

Placed you in my path

Me fez ter muito carinho

Made me feel so much affection

Fez mais uma de amor

Made another act of love


E o calor que eu sinto é

And the warmth I feel is

O amor que você me traz

The love that you bring me

Pois você, pedaço de mau caminho

For you, a tempting piece

É delirar, enlouquecer devagarinho

It's to rave, to slowly go mad

Viver ao léu pairando solto pelo ar

To wander aimlessly, freely floating in the air

Na esperança de te ver, te encontrar

In hopes of seeing you, meeting you


Mas se eu te vejo, eu fico louco de desejo

But if I see you, I go crazy with desire

Pergunto a Deus se isso é amor ou o que é que há

I ask God if this is love or what it is

Só sei dizer que fico doido atrás de um beijo

All I know is that I go crazy longing for a kiss

E penso até que vou morrer de tanto amar

And I even think I might die from loving so much

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment