Uma Mulher Mais Ou Menos Lyrics Translation in English
Osias Canuto
Portuguese Lyrics
English Translation
Água morna, beijo frio
Warm water, cold kiss
Folha morta, mar vazio
Dead leaf, empty sea
Rosto atrás da porta
Face behind the door
Que na noite vem me atormentar
That comes to torment me at night
Filme sem ação
Movie without action
Canção sem cor
Song without color
Paixão não consagrada
Unconsecrated passion
O amor que tanto se tramou
The love that was so plotted
Com o tempo deu em nada
Over time, it turned into nothing
Corro atrás do tempo que não para
I run after time that doesn't stop
O tempo corre atrás de mim
Time runs after me
E agora eu sou bem eu
And now I am truly me
Bem mais ou menos
Well more or less
Uma moça assim
A girl like that
Added by
Marcelo Almeida
Luanda, Angola
October 8, 2024
Previous
O Sobrenatural de Deus
Next
Itapecerica da Serra
Refine Translation