Não Há Outro Deus Além de Ti Lyrics Translation in English

Banda Noiva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu és o Deus todo-poderoso

You are the Almighty God

Digno no céu e exaltado na terra

Worthy in heaven and exalted on earth

Só tu és senhor sobre todas as

You alone are Lord over all

Nações para sempre

Nations forever


Queremos te adorar

We want to worship you

Nós queremos te exaltar

We want to exalt you

Te engrandecer com todo

To magnify you with all

Nosso ser

Our being


Pois só tu és senhor

For you alone are Lord

Sobre todas as nações

Over all nations

Para sempre

Forever

Queremos te adorar

We want to worship you


Nós queremos te exaltar

We want to exalt you

Te engrandecer com todo

To magnify you with all

Nosso ser

Our being

Pois só tu és senhor

For you alone are Lord

Sobre todas as nações

Over all nations

Para sempre

Forever


Não há outro Deus além de ti

There is no other God but you

Tu és o senhor de toda terra

You are the Lord of all the earth

Levantaremos nossas mãos

We will raise our hands

Para te adorar

To worship you


Nos postaremos ante a ti

We will stand before you

Como os anjos lá no céu

Like the angels in heaven

Em uma só voz todos dirão que tu és Deus

In one voice, all will say that you are God


Não há outro Deus além de ti

There is no other God but you

Tu és o senhor de toda terra

You are the Lord of all the earth

Levantaremos nossas mãos

We will raise our hands

Para te adorar

To worship you


Nos postaremos ante a ti

We will stand before you

Como os anjos lá no céu

Like the angels in heaven

Em uma só voz todos dirão que tu és Deus

In one voice, all will say that you are God

Added by José Silva
Faro, Portugal June 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment