Eu Sei Não Sou Lyrics Translation in English

Chiquititas (2013)
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei, não sou quem você pensou

I know, I'm not who you thought

Mas posso ser quem você sonhou

But I can be who you dreamed of

Vou tentar e vou te convencer

I'll try and I'll convince you

Você vai gostar de me conhecer

You will like getting to know me


Por que você não vê o que parece ser?

Why don't you see what it seems to be?

Você precisa ter alguém melhor do que

You need someone better than

Ela não te faz feliz do jeito que eu sempre quis

She doesn't make you happy the way I always wanted

Te fazer, te entender

To make you, to understand you


Eu sei, não sou quem você pensou

I know, I'm not who you thought

Mas posso ser quem você sonhou

But I can be who you dreamed of

Vou tentar e vou te convencer

I'll try and I'll convince you

Você vai gostar de me conhecer

You will like getting to know me


Se você souber só o que ela faz

If you only knew what she does

Pra te perder eu ia poder te ganhar

To lose you, I could win you

E ela você esquecer, então eu vou cantar

And forget her, so I will sing


Porque é assim que tudo tem que acontecer

Because that's how everything has to happen


Eu sei, não sou quem você pensou

I know, I'm not who you thought

Mas posso ser quem você sonhou

But I can be who you dreamed of

Vou tentar e vou te convencer

I'll try and I'll convince you

Você vai gostar de me conhecer

You will like getting to know me

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment