Halloween Não Lyrics Translation in English

Minha Vida É Uma Viagem
1
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem gente que até

Some people even

Já perdeu o medo

Have lost their fear

Dessas caras feias

Of these ugly faces

Desses esqueletos

Of these skeletons

Tem gente que acha

Some people think

Tudo divertido

Everything's fun

Comemorar a morte

Celebrating death

Como algo bonito!

As something beautiful!


Vou te contar

Let me tell you

Porquê não penso assim

Why I don't think that way

Porquê não acho legal

Why I don't find it cool

O halloween

Halloween

A Bíblia não ensina

The Bible doesn't teach

Que os mortos ficam

That the dead walk

Andando por aí

Around here

Ela diz que eu sou

It says I am

Filho da luz!

A child of light!

Então, do que é

So, from what is

Do mal e da morte

Evil and death

Eu me afasto bem longe

I stay far away

Quero só o que é de Jesus!

I want only what is from Jesus!


Eu escolho a vida

I choose life

Ela é mais divertida!

It's more fun!

Deus não fez um

God did not make a

Mundo de escuridão!

World of darkness!

Mal e medo

Evil and fear

Mas o coloriu

But colored it

Com Seu amor perfeito!

With His perfect love!

Eu escolho a vida

I choose life

Ela é mais divertida!

It's more fun!

Deus não fez um

God did not make a

Mundo de escuridão!

World of darkness!

Mal e medo

Evil and fear

Mas o coloriu

But colored it

Com Seu amor perfeito!

With His perfect love!


Olha essa brincadeira imatura

Look at this immature play

Se não tem doces

If there are no sweets

Tem as travessuras!

There are tricks!

Tem gente que acha

Some people think

Tudo divertido

Everything's fun

Pensar que essa maldade

Thinking that this wickedness

É algo bonito!

Is something beautiful!


Vou te contar

Let me tell you

Porquê não penso assim

Why I don't think that way

Porquê não acho legal

Why I don't find it cool

O halloween

Halloween

A Bíblia não ensina

The Bible doesn't teach

Que os mortos ficam

That the dead walk

Andando por aí

Around here

Ela diz que eu sou

It says I am

Filho da luz!

A child of light!

Então, do que é

So, from what is

Do mal e da morte

Evil and death

Eu me afasto bem longe

I stay far away

Quero só o que é de Jesus!

I want only what is from Jesus!


Eu escolho a vida

I choose life

Ela é mais divertida!

It's more fun!

Deus não fez um

God did not make a

Mundo de escuridão!

World of darkness!

Mal e medo

Evil and fear

Mas o coloriu

But colored it

Com Seu amor perfeito!

With His perfect love!

Eu escolho a vida

I choose life

Ela é mais divertida!

It's more fun!

Deus não fez um

God did not make a

Mundo de escuridão!

World of darkness!

Mal e medo

Evil and fear

Mas o coloriu

But colored it

Com Seu amor perfeito!

With His perfect love!


Eu escolho a vida

I choose life

Ela é mais divertida!

It's more fun!

Deus não fez um

God did not make a

Mundo de escuridão!

World of darkness!

Mal e medo

Evil and fear

Mas o coloriu

But colored it

Com Seu amor perfeito!

With His perfect love!

Eu escolho a vida

I choose life

Ela é mais divertida!

It's more fun!

Deus não fez um

God did not make a

Mundo de escuridão!

World of darkness!

Mal e medo

Evil and fear

Mas o coloriu

But colored it

Com Seu amor perfeito!

With His perfect love!

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 15, 2024
2 persons thanked
5 Based on 2 ratings
Other Songs to Explore
Comment

Comments

M
Maria
United States 3 months ago

E gostaria muito de catar todos porque é sou uma cantora de kids na minha igreja!!! AMENN!!!!!