Nada Normal Lyrics Translation in English

Victor e Leo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lareira pra acender, um céu pra se olhar

Fireplace to light, a sky to gaze at

E tudo está tranquilo por aqui

And everything is calm around here

Você vai me vencer, eu vou me apaixonar

You will defeat me, I will fall in love

Não há mais o que decidir

There's nothing more to decide


Dos nossos lábios todas as palavras nada dizem

From our lips, all words say nothing

Aos nossos olhos, tudo que já vimos foi vertigem

To our eyes, everything we've seen was dizziness

E é tudo tão real, mas nada normal

And everything is so real, but nothing is normal


Te lembro e já me sinto ao seu lado, no seu mundo

I remember you and already feel by your side, in your world

Me identifico com você de um jeito tão profundo

I identify with you in such a profound way

E é tudo tão real, mas nada normal

And everything is so real, but nothing is normal


Você vai me vencer, eu vou me apaixonar

You will defeat me, I will fall in love

Não há mais o que decidir

There's nothing more to decide


Dos nossos lábios todas as palavras nada dizem

From our lips, all words say nothing

Aos nossos olhos, tudo que já vimos foi vertigem

To our eyes, everything we've seen was dizziness

E é tudo tão real, mas nada normal

And everything is so real, but nothing is normal


Te lembro e já me sinto ao seu lado, no seu mundo

I remember you and already feel by your side, in your world

Me identifico com você de um jeito tão profundo

I identify with you in such a profound way

E é tudo tão real, mas nada normal

And everything is so real, but nothing is normal

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment