Invernias Lyrics Translation in English

São vinte dias desde junho a noite é longa

Twenty days since June, the night is long

Atiço o fogo e o inverno já chegou

I stir the fire, and winter has already arrived

Dedilho o pinho o cabresteando uma milonga

I pluck the pine, herding a milonga

Eu sou dos tauras que jamais encarangou

I am from the Tauras who never froze

Preparo a alma pra enfrentar essa invernia

I prepare my soul to face this winter

Porque a carcaça o tempo já retemperou

Because time has already tempered the carcass

O coração ressolana de nostalgia

The heart, sun-drenched with nostalgia

Campeia a china que a lo largo se extraviou

The girl roams lost in the wide expanse

Nesta invernia, que noite bravia

In this winter, wild night

A chuva judia a alma da gente

The rain torments the soul

O frio não abate o queixo que bate

The cold doesn't break the chin that knocks

Pedindo um aparte pra um mate bem quente

Asking for a break for a very hot mate

A inspiração que no meu peito ainda floresce

The inspiration that still blossoms in my chest

Reporta versos pra os confins da madrugada

Reports verses to the ends of the dawn

Sobre a fumaça do braseiro que me aquece

Over the smoke of the embers that warm me

Abriga sonhos que colhi pelas estradas

Shelters dreams I gathered along the roads

Pouco me importa o minuano no meu rosto

I care little about the minuano on my face

Pois todo ano me deparo com esse qüera

Because every year I face this ordeal

Sepulto geadas de junho ao fim de agosto

I bury frosts from June to the end of August

Pra colher flores no final da primavera

To gather flowers at the end of spring