Fluirão Rios Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O apóstolo Paulo disse: cantarei com a minha mente, mas cantarei no espírito

The apostle Paul said: I will sing with my mind, but I will sing in the spirit

Vamos cantar

Let's sing

Não mais na nossa língua,no nosso português, mas na língua do Espírito

No longer in our language, in our Portuguese, but in the language of the Spirit

Vamos aumentar o nível das águas neste lugar

Let's raise the level of the waters in this place

Águas do Espírito

Waters of the Spirit

Receba o dom do Espírito, o dom do Espírito

Receive the gift of the Spirit, the gift of the Spirit

Abra a sua boca e deixa fluir as águas vivas, que o Senhor disse

Open your mouth and let the living waters flow, as the Lord said

Do seu interior fluirão rios

Out of your innermost being shall flow rivers

Rios de águas vivas Ele disse acerca do Espírito

Rivers of living waters, He said concerning the Spirit

Fluirão rios

Rivers will flow

Fluirão rios

Rivers will flow

Fluirão rios

Rivers will flow

Fluirão rios de vocês

Rivers will flow from you

Fluirão rios, deixa fluir. Fluirão rios de você

Rivers will flow, let it flow. Rivers will flow from you

Fluirão rios

Rivers will flow

Fluirão rios, em lugares áridos. Fluirão rios, transformação

Rivers will flow in arid places. Rivers will flow, transformation

Os desertos se transformarão em mananciais

The deserts will turn into springs

Fluirão rios

Rivers will flow

Fluirão rios dentro da sua casa, aonde está seco, vazio

Rivers will flow within your house, where it is dry, empty

Deixa fluir

Let it flow

Fluirão rios

Rivers will flow

Carregue essa fonte

Carry this fountain

Fluirão rios

Rivers will flow

Leve a sua fonte com você

Take your fountain with you

Fluirão rios

Rivers will flow

Nas escolas, nas universidades

In schools, in universities

Rios de Vida

Rivers of Life

Fluirão rios

Rivers will flow

Nesse escritório, nessa empresa, nessa fábrica

In that office, in that company, in that factory

Deixa fluir, deixa correr

Let it flow, let it run

Deixa fluir, deixa correr pelas ruas da cidade

Let it flow, let it run through the streets of the city

Rios, rios (fluirão rios)

Rivers, rivers (rivers will flow)

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment