Despedida Lyrics Translation in English

Irmãos eu vou partir

Brothers, I am going to leave

Mas não vou me esquecer das horas tão felizes

But I will not forget the hours so happy

Que estive com vocÊ

That I spent with you

Dos hinos tão bonitos,que juntos nós cantamos

The beautiful hymns that we sang together

Estão na minha mente

Are in my mind

E deles vou me recordando.

And I will keep remembering them

Amigo me perdoe se eu te magoei,

Friend, forgive me if I hurt you

Se fiz alguma coisa foi só para o seu bem

If I did anything, it was only for your good

Você estará presente sempre em meus pensamentos

You will always be present in my thoughts

E pedirei a Deus por ti nas orações

And I will pray to God for you in my prayers

Eu vou ter que partir

I have to leave

Mas breve voltarei,e o meu coração aqui eu deixarei

But I will return soon, and my heart I will leave here

Eu estarei bem longe mas sempre esperarei

I will be far away but will always wait

A hora que terei de regressar

For the time to return