Filho Estou Aqui Lyrics Translation in English

Eu vou curar tuas feridas

I will heal your wounds

Eu vou tirar os espinhos pra você passar

I will remove the thorns for you to pass

Eu vou fazer baixar as águas

I will make the waters subside

Que com elas trouxe muitas mágoas

That brought many sorrows with them

E te fez chorar

And made you cry

Eu vou fazer descer os muros

I will bring down the walls

Que um dia te deixou inseguro e você parou

That once left you insecure and stopped you

Filho vou te abençoar, esta prova vai passar

My child, I will bless you, this trial will pass

Porque quem fala é o Senhor

Because it is the Lord who speaks

Oh não, não chores

Oh no, don't cry

Eu vou abrir caminho pra você passar

I will pave the way for you to pass

Eu vou tirar espinhos pra você andar

I will remove thorns for you to walk

E você vai ver que aí tem saída

And you will see that there is a way out

Não fique triste que aquela benção ainda vai descer

Don't be sad because that blessing will still come down

Eu sou um Deus que fala e faço acontecer

I am a God who speaks and makes it happen

E você vai ver que Eu sou o Deus que falo

And you will see that I am the God who speaks

Quantas vezes a tua alma chora

How many times your soul cries out

Diz Senhor não vejo a hora que isso vai passar

Saying, Lord, I can't wait for this to pass

Tenta superar a crise na esperança

Try to overcome the crisis in hope

Que tudo isto venha terminar

That all this will come to an end

Mas quando quer perder a calma

But when you want to lose your calm

Vem o choro e invade a alma e pergunta então

The tears come and invade the soul and then ask

Quando é que eu vou vencer?

When will I win?

Ele manda eu te dizer: Filho eu sou a solução

He tells me to tell you: My child, I am the solution

Pra abençoar, pra lhe honrar

To bless, to honor you

Filho estou aqui

My child, I am here