Somos Amigos Lyrics Translation in English

Quando você não quiser mais sorrir

When you no longer want to smile

Quando der vontade de ir embora, fugir

When the desire to leave, to escape arises

Quando você nem quiser conversar, oh não

When you don't even want to talk, oh no

E achar que já não vale a pena lutar

And think that it's not worth fighting anymore

O amigo nessas horas é bom pra ajudar

A friend in these moments is good to help

Se você quiser é só me chamar

If you want, just call me

Que eu vou, conte comigo

I'll go, count on me

Pois eu sou, sou seu amigo

For I am, I am your friend

Em nós dois bate um só coração

In both of us beats one heart

Me dê a mão

Give me your hand

Você tem a mim, não fique a chorar

You have me, don't cry

Eu estou aqui, e você pra ajudar

I am here, and I'm here to help you

Então vem sorrir pra gente ser feliz

So come and smile so we can be happy

Você vai ver, amanhã um novo dia vai nascer

You will see, tomorrow a new day will dawn