Colo de Pai Lyrics Translation in English

Em tua presença posso me entregar

In your presence, I can surrender myself

Minha intimidade posso confiar

I can trust my intimacy

Só o senhor pode me aconselhar

Only the Lord can advise me

Só o senhor vai poder me curar

Only the Lord will be able to heal me

Meu Pai cuida de mim, pois cansado eu estou

My Father takes care of me, for I am tired

Me acolhe em tua casa, sei que sou pecador

He welcomes me into your home; I know I am a sinner

Orfão do teu amor, eu já sofri demais

Orphan of your love, I have suffered too much

Eu preciso ficar no teu colo de pai

I need to stay in your fatherly embrace

Em tua presença posso me entregar

In your presence, I can surrender myself

Minha intimidade posso confiar

I can trust my intimacy

Só o senhor pode me aconselhar

Only the Lord can advise me

Só o senhor vai poder me curar

Only the Lord will be able to heal me

Meu Pai cuida de mim, pois cansado eu estou

My Father takes care of me, for I am tired

Me acolhe em tua casa, sei que sou pecador

He welcomes me into your home; I know I am a sinner

Orfão do teu amor, eu já sofri demais

Orphan of your love, I have suffered too much

Eu preciso ficar no teu colo de pai

I need to stay in your fatherly embrace

Obrigado meu Deus por estar sempre a minha espera

Thank you, my God, for always waiting for me

Perdão Senhor nem sempre me comportei como seu filho

Lord, forgive me; I haven't always behaved as your child

Eu quero agora ficar no teu colo, e fazer dos teus

I want now to be in your embrace and make yours

Braços o meu melhor abrigo, só o Senhor conhece o meu

Arms my best shelter; only the Lord knows my

Coração e sabe até onde eu posso ir, Pai cuida de mim

Heart and knows how far I can go. Father, take care of me

Meu Pai cuida de mim, pois cansado eu estou

My Father takes care of me, for I am tired

Me acolhe em tua casa, sei que sou pecador

He welcomes me into your home; I know I am a sinner

Orfão do teu amor, eu já sofri demais

Orphan of your love, I have suffered too much

Eu preciso ficar no teu colo de pai

I need to stay in your fatherly embrace