Um Bom Professor, Um Bom Começo Lyrics Translation in English
Todos Pela Educação
Portuguese Lyrics
English Translation
A base de toda conquista é o professor
The foundation of every achievement is the teacher
A fonte de sabedoria, um bom professor
The source of wisdom, a good teacher
Em cada descoberta, cada invenção
In every discovery, every invention
Todo bom começo tem um bom professor
Every good beginning has a good teacher
No trilho de uma ferrovia
On the track of a railway
(Um bom professor)
(A good teacher)
No bisturi da cirurgia
On the surgeon's scalpel
(Um bom professor)
(A good teacher)
No tijolo, da olaria, no arranque do motor
In the brickyard, at the start of the engine
(Tudo que se cria tem um bom professor)
(Everything created has a good teacher)
Um sonho que se realiza
A dream that comes true
(Um bom professor)
(A good teacher)
Cada nova ideia
Every new idea
(Tem um professor)
(Has a teacher)
No que se aprende, o que se ensina
In what is learned, in what is taught
(Um professor)
(A teacher)
Uma lição de vida, uma lição de amor
A lesson of life, a lesson of love
Na nota de uma partitura, no projeto de arquitetura
In the note of a musical score, in the architectural project
Em toda teoria, tudo que se inicia
In every theory, everything that begins
Todo bom começo tem um bom professor
Every good beginning has a good teacher
Tem um bom professor
Has a good teacher