Não da Pra Entender Lyrics Translation in English

TentaSamba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A semana inteira

All week long

Esperando pra te ver

Waiting to see you

Horas de viagem

Hours of travel

Pra chegar até você

To get to you


E agora

And now

Tá de jogo

It's a game


Pelo telefone

On the phone

Vou fazer e acontecer

I'm going to make things happen

Eu fico pensando

I keep thinking

Mil loucuras de prazer

A thousand pleasures of pleasure


E agora

And now

Nega fogo

Playing hard to get


(Refrão)

(Chorus)

Não dá pra entender

It's not possible to understand

Porque não quer se entregar

Why you don't want to surrender

Não dá pra entender

It's not possible to understand

Esse teu medo de amar

This fear of love you have

Não dá pra entender

It's not possible to understand

Não dá pra entender

It's not possible to understand

Não dá, não dá, não dá

It doesn't, it doesn't, it doesn't


É tortura com meu coração

It's torture for my heart

Você me faz carinho, me alucina

You caress me, drive me crazy

E me deixa na mão

And leave me hanging

É na mão, é na mão

It's in your hands, it's in your hands

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal November 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment