Te Quiero Lyrics Translation in English

Chrystian & Ralf
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo começou com um olhar,

It all started with a glance,

Assim meio tímido

Kind of shy,

Sem compromisso

Without commitment,

Só uma noite de amor

Just a night of love,

Mas quando ví você se afastar

But when I saw you walking away,

Fiquei enlouquecido

I went crazy,

Seu jeito de dar amor

Your way of giving love,

Me enfeitiçou

Enchanted me,

Agora o que posso fazer

Now what can I do,

Se eu não consigo esquecer de você

If I can't forget you,

Fiquei sozinho

I was left alone,

Estou perdido

I am lost,

Saio a te procurar

I go out looking for you,

Por toda a cidade tentando te achar

All over the city trying to find you,

Eu quero amar você

I want to love you,

Não quero te perder

I don't want to lose you,

Quero dizer

I want to say,

Mi vida

My life,

Te quiero

I love you,

Mi vida

My life,

Te quiero

I love you,

Mi vida

My life,

Te quiero

I love you,

Mi vida

My life,

Quiero tu amor

I want your love,

Y tu seras mi morena

And you will be my brunette,

Y yo sere tu moreno

And I will be your dark-haired guy.

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde December 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment